译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
回到家进门惆怅悲愁。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着(zhuo)柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早(zao)听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
终不改:终究不能改,终于没有改。
海日:海上的旭日。
151、盈室:满屋。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
(2)重:量词。层,道。