译文
如今我有什么功德,从来没有种(zhong)田采桑。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日(ri)夜东流到海不复回。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼(lou)醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
魂魄归来吧!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指(zhi)掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦(lan)腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满(man)了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
但愿这大雨一连三天不停住,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。