译文
夜不敢寝,听到宫门开(kai)启的钥锁,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
这一生就喜欢踏上名山游。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气(qi)像一缕缕游丝。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
默默愁煞庾信,
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。