译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉(yu)瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都(du)晓得爱护、欣(xin)赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
(59)血食:受祭祀。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。