译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近,他(ta)们都有不受(shou)拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
耀眼的剑芒(mang)像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
天外的凤凰(huang)谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
(2)失:失群。