译文
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只(zhi)有长江奔流从古到今。
桃花带着几点(dian)露珠。
魂啊不要去西方!
你这故乡的鸟儿为什么要来(lai)到这里(li),使我心里不禁思念起(qi)遥远的家乡。
邻居闻讯(xun)而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
只有天上春月最是(shi)多情,还为离人照着庭(ting)院落花。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
5.临:靠近。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
堪:承受。