译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
傍晚时分站在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定(ding)不知该归依何方,
猛虎蹲立在我的眼前,吼(hou)啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
花飞卉谢,叶茂(mao)枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
5、予:唐太宗自称。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
金:指钲一类铜制打击乐器。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
澹(dàn):安静的样子。