译文
秋天的季节,夜凉如水。一(yi)条银河横在(zai)天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直(zhi)走到明月的方向。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将(jiang)军,率领三十万战士出征迎敌。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
魂啊不要去北方!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
国破身死现在还能(neng)有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。