译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱(bao)着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
范氏逃亡的时候,有个人趁(chen)机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
腾跃失势,无力高翔;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。