译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我曾像王(wang)(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞(cheng)的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
太平一统,人民的幸福无量!
这里尊重贤德之人。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
赤骥终能驰骋至天边。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
⒁春:春色,此用如动词。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
凄清:凄凉。
81.降省:下来视察。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
8.公室:指晋君。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。