译文
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我(wo)的帽缨,这是(shi)由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促(cu)成了刘邦方面(mian)的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池(chi)时引起了我的遐想,这时我停下车(che)辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
家乡(xiang)旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
“魂啊回来吧!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。