译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信(xin)的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是(shi)典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较(jiao)典雅的。所以写成本纪的开头。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
玲珑剔透楼台阁,五彩(cai)祥云承托起。天仙神女数之不尽(jin),个个风姿绰约。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我们相识有三年(nian)(nian),日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。