译文
流落他乡头上已经生出白(bai)发,战后的家乡也只能见到(dao)青山。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗(ma),还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
回想我早年由(you)科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可叹立身正直动辄得咎,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
气:志气。
⑨骇:起。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。