译文
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
对于前面所说的权贵人家,我除(chu)了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐(yin)之因?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
④胡羯(jié):指金兵。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
遄征:疾行。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。