译文
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
无尽的离愁别恨(hen)化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⒀归念:归隐的念头。
29.驰:驱车追赶。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。