译文
西汉的(de)都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
还有其他无数类似的伤心惨事,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾(zeng)经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
其一
地头吃饭声音响。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(49)以次进:按先后顺序进来。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⒀行军司马:指韩愈。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。