译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓弩,首身分离啊壮心不改变。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
蹇,这里指 驴。
不度:不合法度。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
复:再。