译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都(du)随流水东去。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方(fang)的爱人。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张(zhang)翰似的美食家去品尝。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
197、当:遇。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
80、辩:辩才。
徘徊:来回移动。