译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
到如今年纪老没了筋力,
几阵齐飞(fei)的旅伴,全(quan)部回到了塞上,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子(zi)我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出(chu)话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜(sheng)悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。