译文
但到了(liao)这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和(he)这秋日的孤雁一样孑然无助。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
我怀念的人在万(wan)里外,大江大湖很远很深。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁(chou)容。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
分清先后施政行善。
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
②栖:栖息。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(4)朝散郎:五品文官。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
13.将:打算。