译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛(mao)涂得那么阔。
那燕赵宛洛之(zhi)地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
海内满(man)布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
就砺(lì)
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
跬(kuǐ )步
进献先祖先妣尝,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟(niao)飞去衔起地上的红丝帕。
注释
3.寒山:深秋季节的山。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
6、尝:曾经。
①画舫:彩船。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。