译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到(dao)这里来欣赏新(xin)晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一(yi)夜间(jian)长出的苔藓便已青青。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对(dui)满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
享 用酒食招待
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”