译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟(niao)在其中(zhong)隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
森(sen)冷翠绿(lv)的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
云收雨停,雨过天晴,水面(mian)增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻(qing)绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
75、驰骛(wù):乱驰。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。