译文
蔺相如完璧(bi)归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且(qie)勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而(er)害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池(chi),秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在(zai)假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进(jin)逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
红花多姿,绿叶茂密(mi),是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
只有失去的少年心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
15、息:繁育。
除:拜官受职
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
伏:身体前倾靠在物体上。