译文
登高远望天地间壮观景象,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
每年端午节都会下雨刮(gua)风(feng),像是(shi)为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之(zhi)那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和(he)边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚(mei),像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
方:才,刚刚。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。