译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
看如今(jin),在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到(dao)江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服(fu)。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交(jiao)往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(1)“秋入":进入秋天。
洛(luò)城:洛阳城。