译文
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
北(bei)风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
耀眼的剑芒像青蛇(she)游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
关西地区来的老将(jiang)不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(169)盖藏——储蓄。
⑩强毅,坚强果断
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。