译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我猜(cai)想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
汉使(shi)张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏(shu)的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
为我铺(pu)好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
至于:直到。
8、族:灭族。
43.过我:从我这里经过。
(12)旦:早晨,天亮。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。