译文
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地(di)煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
山的四面环绕(rao)着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达(da)旦独(du)自悲秋。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑶南山当户:正对门的南山。
41. 无:通“毋”,不要。
⑺时:时而。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。