译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离(li)骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时(shi)候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽(fei)谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全(quan)表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘(chen)世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
弹奏(zou)声传入山中,群兽驻足不愿走。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀(yao)。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。