译文
想(xiang)到(dao)他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意(yi)遥指东南方的越地。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
42.靡(mǐ):倒下。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑵菡萏:荷花的别称。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
其一