译文
柳色深暗
尽管面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我(wo))一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶(ya)我又白了头发。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
针药:针刺和药物。
(20)昃(zè):日西斜。
⑥循:顺着,沿着。