译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
看岸(an)上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两(liang)两的,是一群浣纱的少(shao)女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友(you)人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞(fei)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
云之君:云里的神仙。
绝:渡过。
85、处分:处置。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
结草:指报恩。