译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我和嵇康、吕安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天(tian)子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
记得在北方边关(guan),专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我到这个州任职后,开始建造祠堂(tang)来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
①篱:篱笆。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑸仍:连续。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东