译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
西北两面大门敞(chang)开,什么(me)气息通过此处?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要(yao)走一日路程。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢(lao)固?
刚(gang)才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
觉时:醒时。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。