译文
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世，终年四十七岁(sui)；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生(sheng)的。两个女(nv)儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就(jiu)跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
转眼岁末心中烦乱啊，满耳夏蝉哀鸣声声急。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
天王号令，光明普照世界；
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹，须眉已斑。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前一封信匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜，三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
13.残月：夜阑之月。
[3]脩竹：高高的竹子。
⑵“何事”句：用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，但却成了相离相弃。
（9）超尘埃：即游于尘埃之外。尘埃，比喻纷浊的事务。遐逝：远去。
5、范蠡庵：俗称“日思庵”，位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传，范蠡大夫在此访得西施，当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口，相传是当年西施入吴时的下船埠。
[9]故池：旧居的池塘。芜（wú吴）：丛生的杂草。
⑹系：一作“拂”。客舟：运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗：“谁言客舟远，近瞻百里余。延目识南岭，空叹将焉如。”