译文
春(chun)暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤(di)上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄(qi)迷,惆怅不已。桃(tao)花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相(xiang)(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
呵,我这颗心不再与春花一同(tong)萌发;
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
阳光照耀(yao)下的汉阳树(shu)木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
(104)不事事——不做事。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑤岂:难道。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。