译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次(ci)?
但心情愁烦使得我(wo)放下杯筷,不愿(yuan)进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
其妻弹着箜(kong)篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在(zai)天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
跪请宾客休息,主人情还未了。
石岭关山的小路呵,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦(meng),害得我在梦中(zhong)不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
睡梦中柔声细语吐字不清,
灾民们受不了时才离乡背井。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
未闻:没有听说过。
③晓角:拂晓的号角声。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。