译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步(bu)或倚在石头上独自低吟。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归(gui)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
乘着五彩画舫,经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
汉文帝(di)重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔(ben)驰传告中原人们。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑧懿德:美德。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
5.搏:击,拍。