译文
天台(tai)山(shan)虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头(tou)看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
鬓发是一天比一天增加了银白,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
73、维:系。
26.为之:因此。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”