译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然(ran)已经残败凋零。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处(chu)无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕(can)蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身(shen)缩一团,睡在哪儿车底下。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
两鬓已经稀疏病后又添白发(fa)了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
士:将士。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
方:正在。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。