译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
在江边的白发隐士,早已看惯(guan)了岁月的变化。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
(15)谓:对,说,告诉。
疾,迅速。
20.流离:淋漓。
⑸拥:抱,指披在身上。