译文
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳(liu)葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
周朝大礼我无力振兴。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生(sheng)忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度(du)过的。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依(yi)旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
20、少时:一会儿。
⑹短楫:小船桨。