译文
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
秋色里,响亮(liang)军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
端(duan)起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
最(zui)近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。