译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我(wo)心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都(du)是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
只能(neng)睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
清美的风(feng)彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我爱上了一位姑(gu)娘(niang),却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋(xuan)追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(23)一着(zhāo):走一步棋。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。