译文
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味(wei)有些凄凉。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但(dan)把耳塞起!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
但愿(yuan)和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈(lie)日无情,把它烤(kao)成焦烂。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
223、大宝:最大的宝物。
史馆:国家修史机构。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
15. 亡:同“无”。
6.萧萧:象声,雨声。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”