译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生(sheng)当中疾病缠身今日独上高台。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着(zhuo)昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入(ru)沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏(hong)亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑴西江月:词牌名。
8、清渊:深水。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
6、闲人:不相干的人。