译文
其一
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
我(wo)(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性(xing)格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很(hen)糟。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐(qi)鸣。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(74)玄冥:北方水神。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
2:患:担忧,忧虑。