译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
墓(mu)地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自(zi)飘泊羁旅(lv),满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
日月依序交替,星辰循轨运行。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
漏永:夜漫长。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑵画屏:有画饰的屏风。