译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接(jie)紫姑神的庙会。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
“桃花”没(mei)有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模(mo)样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
就砺(lì)
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
朽(xiǔ)
注释
251、淫游:过分的游乐。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
③纤琼:比喻白梅。
35、困于心:心中有困苦。
(71)制:规定。